Egyptian Arabic Dictionary

Egyptian Arabic Dictionary

  • 最新版本
  • Abqarie Studio

口语埃及词典

关于此应用程序

阿拉伯语是埃及的官方语言,埃及阿拉伯语是埃及人使用的阿拉伯语语言

埃及阿拉伯语,当地被称为埃及口语方言马斯里,是埃及最负盛名和最容易说的方言。

埃及阿拉伯语是9200万埃及人的第一语言。埃及是阿拉伯世界中人口最多的国家,因此其阿拉伯语是阿拉伯语最广泛的方言。

由于埃及电影和媒体行业,世界上几乎所有3亿阿拉伯语的人都了解了埃及阿拉伯语。它主要在埃及说,但在许多国家 /地区都倾听。

埃及阿拉伯语与现代标准阿拉伯语(MSA)具有许多类似的特征。它也受到许多其他语言的影响法语和最近的英语。

埃及阿拉伯语中的词汇主要基于标准的阿拉伯语,但也借用了科普特,土耳其语,法语和英语的单词。例子:


  • 'ah'='yes'(原始:科普特)

  • 'ōda'='房间'(起源:土耳其语)

  • 'asansir'='电梯'(起源:法语)

  • 'yisantar'='到中心(某物)'(来源:英语)



在某些情况下,声音与MSA不同。方言最独特的特征之一是使用声音g(如“口香糖”中)作为字母ج而不是声音j(如'jam'中)。在语音学中,这意味着使用了Velar的Velar停止,而不是J - palato-aperalol摩擦力。这是在开罗和亚历山大的阿拉伯语中使用的,但不使用埃及南部。

另一个例子是使用glottal停止(阿拉伯语中的hamza,书面ء),而不是aق(阿拉伯语中的qaf,这是“ k”的“ k”,在嘴里发出的“ k”……在语音中,卵形)

版本 Egyptian Arabic Dictionary