Giới thiệu về ứng dụng này
Bằng sáng chế Hoa Kỳ 10,984,667 B2Học tiếng Tây Ban Nha theo cách nó thực sự được nói. Lupa huấn luyện bạn nghe ngôn ngữ như người bản xứ trong khi bạn lắng nghe những câu chuyện hấp dẫn được ghi lại trong các cộng đồng nói tiếng Tây Ban Nha trên toàn thế giới. Trình phát âm thanh tương tác - thứ mà bạn sẽ không tìm thấy ở bất kỳ nơi nào khác - tập trung tai của bạn để bạn có thể hiểu các trọng âm trong thế giới thực với tốc độ tự nhiên và xây dựng vốn từ vựng thông tục phong phú. Lupa lấp đầy một khoảng trống quan trọng đối với những người học trình độ trung cấp, những người đã gặp phải "rào cản âm thanh" - nơi mà tiếng Tây Ban Nha họ đã học trong lớp học không giống với những gì họ gặp ở cấp độ đường phố. Lupa là kết quả của sự hợp tác sâu sắc giữa Radio Ambulante và Jiveworld.
Ứng dụng Lupa tổ chức tuyển chọn các câu chuyện âm thanh từ Radio Ambulante, một podcast báo chí dạng dài từng đoạt giải thưởng do NPR phân phối. Những câu chuyện này được ghi lại trên thực địa trên khắp Châu Mỹ Latinh và thường yêu cầu trình độ thông thạo tiếng Tây Ban Nha của người bản xứ để hiểu. Nhưng với trình phát âm thanh Jiveworld và phương pháp luyện tai, giờ đây chúng đã nằm trong tầm tay của bạn. Trình phát cung cấp cho bạn sự trợ giúp vừa đủ để giúp bạn hiểu rõ hơn: tai của bạn sẽ nhanh chóng thích ứng với các giọng và phong cách vùng miền khác nhau, đồng thời vốn từ vựng của bạn sẽ mở rộng nhanh chóng. Và bởi vì chu kỳ học tập của chúng tôi dựa trên khoảng thời gian tập trung tự nhiên của bạn, bạn có thể lưu lại nhiều hơn, học lâu hơn và học thêm tiếng Tây Ban Nha.
Nghe và hiểu là nền tảng cho sự trôi chảy thực sự (hơn là nói và hiểu). Bạn có thể dành hàng năm trời cho các bài thực hành, flashcard và nghiên cứu ngữ pháp, chỉ để vấp ngã khi bạn gặp một người bản ngữ ở nơi hoang dã: bạn không thể hiểu câu trả lời cho câu hỏi bạn đã hỏi (phòng tắm đó ở đâu?), Bạn sợ trả lời điện thoại bằng tiếng Tây Ban Nha, không thể theo dõi câu chuyện trên radio hoặc TV hoặc tham gia vào các tương tác xã hội có ý nghĩa. Bạn có thể bỏ lỡ những điều mà một đứa trẻ bốn tuổi bản địa sẽ bắt gặp.
Vấn đề là tai của bạn đã được luyện về "Tiếng Tây Ban Nha chậm" - cách nói nhân tạo được giáo viên sử dụng trong hầu hết các sản phẩm học ngôn ngữ. "Tiếng Tây Ban Nha chậm" không phải là "Tiếng Tây Ban Nha thực sự". Nó thậm chí không phải về tốc độ: thay vào đó là về giọng địa phương; cách âm thanh kết hợp với nhau trong lời nói tự nhiên; sử dụng từ ngữ thông tục; và cách tất cả thay đổi giữa các khu vực.
Nghe trong Lupa, bạn đang nhận được ngôn ngữ thực với sự phức tạp và vẻ đẹp hoàn toàn của nó. Những câu chuyện của Radio Ambulante sẽ đưa bạn đến với các cộng đồng nói tiếng Tây Ban Nha trên khắp Châu Mỹ Latinh và hơn thế nữa. Bạn sẽ bị quyến rũ bởi những câu chuyện về tình yêu, cuộc phiêu lưu, sự thành công vượt bậc và đôi khi là sự đau khổ tàn khốc, được kể bởi chính những người từng trải qua chúng. Với sự trợ giúp của cầu thủ Jiveworld, tai của bạn sẽ được luyện tập để có thể khóa thành nhiều giọng và phong cách nói khác nhau, cho dù đó là người bán sách ở Bogotá, một ngôi sao bóng đá người Chile, một giáo sư ong ở Puerto Rico , hoặc một nhà thơ từ Buenos Aires.
Lupa cung cấp cho bạn nhiều hình thức hỗ trợ trong khi bạn lắng nghe. Bạn có thể sử dụng bất kỳ hoặc tất cả chúng - bất kể trình độ tiếng Tây Ban Nha của bạn yêu cầu:
- Chỉ hiển thị những từ bạn cần và ẩn những từ khác để tai bạn tìm ra (vì vậy nó không chỉ là một bài tập đọc)
- Tiêu đề và gợi ý giúp bạn đi đúng hướng trong câu chuyện
- Kiểm soát tốc độ cho những đoạn khó khăn hơn
- Từ vựng mà bạn có thể nhấn để được trợ giúp tức thì
- Ghi chú ngôn ngữ về trọng âm và thành ngữ
- "Những điều khó hiểu" - chúng tôi xác định các cụm từ được nói có thể khó giải mã bằng tai
- Điều khiển trực quan để dễ dàng điều hướng trong câu chuyện
- Bios cho người nói, cảnh báo về việc sử dụng không theo tiêu chuẩn và hơn thế nữa
Bạn luôn có quyền truy cập ngay vào cả bảng điểm tiếng Tây Ban Nha đầy đủ và bản dịch tiếng Anh khi bạn cần tăng thêm.
Thực hành thường xuyên, thậm chí vài phút mỗi ngày, bạn sẽ cảm thấy thoải mái khi nghe giọng bản xứ nói với tốc độ tự nhiên, và bạn sẽ xây dựng được vốn từ vựng dồi dào để bạn có thể tự tin xử lý trong bất kỳ cuộc trò chuyện tiếng Tây Ban Nha nào.
Tải xuống Lupa và bắt đầu hành trình của bạn để đạt được sự thông thạo tiếng Tây Ban Nha trong thế giới thực ngay hôm nay.
