Sobre este aplicativo
O aplicativo destina-se a permitir que o usuário leia textos budistas em Pali com traduções em inglês lado a lado, incluindo os quatro principais nikayas e os comentários Dhp e Jataka, bem como o Visuddhimagga.Leitura do Theravada Buddhist Pali Tipitaka, comentários e subcomentários em Pali. É adequado para alunos avançados da língua Pali, pois não inclui traduções para o inglês. Ele possui vários dicionários Pali-English.
Textos budistas são aqueles textos religiosos que fazem parte da tradição budista. Os primeiros textos budistas foram inicialmente transmitidos oralmente por monásticos budistas, mas mais tarde foram escritos e compostos como manuscritos em várias línguas indo-arianas (como Pali, Gāndhārī e Sânscrito Híbrido Budista) e reunidos em vários cânones budistas. Estes foram então traduzidos para outras línguas, como o chinês budista e o tibetano clássico, à medida que o budismo se espalhou para fora da Índia.
Os textos budistas podem ser categorizados de várias maneiras. Os termos ocidentais "escritura" e "canônico" são aplicados ao budismo de maneiras inconsistentes por estudiosos ocidentais: por exemplo, uma autoridade se refere a "escrituras e outros textos canônicos", enquanto outra diz que as escrituras podem ser categorizadas em canônicas, comentaristas e pseudo -canônico. As tradições budistas geralmente dividem esses textos com suas próprias categorias e divisões, como aquela entre buddhavacana "palavra do Buda", muitos dos quais são conhecidos como "sutras", e outros textos, como shastras (tratados) ou Abhidharma.
