Ayat Ul Kursi

Ayat Ul Kursi

  • Versão mais recente
  • Burj Labs

آیت الکرسی

Sobre este aplicativo

Al-Kursi Verso (em árabe: آیة الکرسی) é o verso 255 do Alcorão 2 (Sura al-Baqara) no Alcorão. Alguns intérpretes de Alcorão tomaram seus dois versos seguintes (256-257) para fazer parte da al-Kursi verso. Este é o único versículo em Alcorão no qual "Kursi de Deus (assento ou trono)" é mencionado como estendendo-se até os céus ea Terra. É por isso que o verso era conhecido como o al-Kursi Verso. Ele foi chamado assim desde o tempo do Profeta (s).

De acordo com hadiths, recomenda-se a recitar este verso em todas as condições, especialmente após a realização de orações, antes de ir dormir, quando sair de casa, quando enfrenta perigos e dificuldades, ao dirigir um veículo para evitar maus olhos, para a saúde, e assim por diante .

O verso 255, e também de acordo com algumas hadiths e as vistas de alguns estudiosos de exegese corânica versos 256 e 257, do Alcorão 2 são partes do al-Kursi verso. [1]
الله لا إله إلا هو الحي القيوم لا تأخذه سنة ولا نوم له ما في السماوات وما في الأرض من ذا الذي يشفع عنده إلا بإذنه يعلم ما بين أيديهم وما خلفهم ولا يحيطون بشيء من علمه إلا بما شاء وسع كرسيه السماوات والأرض ولا يئوده حفظهما وهو العلي العظيم (255) لا إكراه في الدين قد تبين الرشد من الغي فمن يكفر بالطاغوت ويؤمن بالله ف قد استمسك بالعروة الوثقى لا انفصام لها والله سميع عليم (256) الله ولي الذين آمنوا يخرجهم من الظلمات إلى النور والذين كفروا أولياؤهم الطاغوت يخرجونهم من النور إلى الظلمات أولئك أصحاب النار هم فيها خالدون

"Allah-não há outro deus além d'Ele, é o Vivente, o All-sustentador. Nem sonolência acontece Ele nem dormir. A Ele pertence tudo quanto existe nos céus e tudo o que há na terra. Quem é que pode interceder junto a Ele exceto com a sua permissão? Ele sabe o que está diante deles eo que está por trás deles, e eles não compreendem nada do seu conhecimento exceto o que Ele deseja. seu assento abraça os céus ea terra e Ele não está cansado por sua preservação, e Ele é o All-exaltado, o All-supremo (255) não há compulsão na religião:. retidão tornou-se distinta do erro Então aquele que nega divindades falsas e tem fé em Deus tem realizado rápido ao punho mais firme para o qual existe. não quebra, porque Deus é todo-audiência, onisciente (256) Allah é o wali dos fiéis: Ele traz-los das trevas para a luz Como para os infiéis, seus awliya são as divindades falsas, que os levam para fora.. de luz na escuridão. eles serão os condenados ao inferno, e eles vão permanecer nela [para sempre].

(Alcorão 2: 255256257)


Do ponto de vista estudiosos muçulmanos, as duas noções de 'Qayyum' e 'Kursi' ter sido mais controversa do que várias outras noções neste versículo. A palavra "kursi" significa assento, trono, conhecimento e do reino. Em diferentes hadiths por xiitas Imames (a), "kursi" neste verso tem sido interpretado como conhecimento divino; assim o verso significa que "seu conhecimento se estende a céus e da terra".

De acordo com um hadith do Imam al-Sadiq (a), "kursi" é um tipo de conhecimento, única com Deus, da qual Ele não informou qualquer um de seus profetas e imames.