이 앱 정보
New Living Translation으로도 알려진 NTV 성경은 스페인어로 된 성경 버전입니다.NTV는 현대 독자를 위해 명확하고 접근 가능한 언어로 원문에 대한 정확성과 충실도를 결합하고자 하는 성경의 현대 번역본입니다. 각각 구약과 신약의 히브리어와 그리스어 텍스트를 기반으로 합니다.
NTV 성경은 번역에서 동적 동등성 접근 방식을 사용합니다. 즉, 단어 대 단어 번역을 엄격하게 고수하기보다는 원본 텍스트의 의미를 전달하려고 합니다. 이것은 성서의 메시지가 현대 독자들에게 더 이해하기 쉽고 관련성이 있게 합니다.
NTV 성경은 유연하고 현대적인 스타일의 언어로 인기를 얻었으며, 이는 스페인어로 된 성경을 보다 쉽게 읽을 수 있는 방법을 찾는 사람들에게 매력적입니다. 그러나 다른 성경 번역과 마찬가지로 사용 가능한 여러 버전 간에 해석상의 차이와 번역 접근 방식이 다를 수 있다는 점에 유의하는 것이 중요합니다.
이 정보가 도움이 되었기를 바랍니다. 다른 질문이 있으시면 기꺼이 도와드리겠습니다.
