Tentang aplikasi ini
Réfugiés.info menawarkan informasi terjemahan sederhana untuk pengungsi di Prancis. Aplikasi ini mencantumkan perangkat dan program serta tindakan yang tersedia di sekitar rumah Anda dan mempopulerkan prosedur administratif. Informasi tersebut dikelompokkan menjadi beberapa tema:• Kelola surat-surat saya (administratif)
• Belajar bahasa Perancis
• Belajar perdagangan (pelatihan kejuruan)
• Cari pekerjaan (integrasi profesional)
• Penginapan
• Transportasi
• Kesehatan
• Belajar
• Bertemu orang-orang
• Mengisi waktu luang saya
• Temukan budayanya
• Membantu perkumpulan (sukarela)
✏️ Alat sederhana dan diterjemahkan
Aplikasi ini diterjemahkan oleh jaringan sukarelawan ke dalam 7 bahasa: Inggris, Ukraina, Arab, Pashto, Persia/Dari, Tigrinya, dan Rusia.
Gratis dan dapat diakses oleh semua, aplikasi ini ditujukan untuk pengungsi dan pendamping mereka, yang dapat menggunakannya sebagai alat mediasi dan orientasi.
📌 Tersedia di beberapa wilayah
Jumlah file yang diidentifikasi berdasarkan kota meningkat setiap minggu. Anda tinggal di Grenoble, Lyon, Clermont-Ferrand, Dijon, Rennes, Lille, Bordeaux, Marseille, Paris, atau di le-de-France (Seine-Saint-Denis, Val-de-Marne, Hauts-de-Seine, Val -d'Oise, Seine-et-Marne, Yvelines)? Anda akan dapat menemukan prosedur, asosiasi, dan tindakan di sekitar rumah Anda.
Kami terus mengidentifikasi perangkat di kota lain.
Fitur
Eksplorasi terpandu: Aplikasi ini memandu Anda melalui pengalaman Anda. Jelajahi 12 tema integrasi dan tentukan kebutuhan Anda untuk menemukan lembar yang paling menarik untuk Anda.
Pencarian yang dioptimalkan: Cari langsung dengan kata kunci di semua konten aplikasi dan dalam bahasa yang Anda inginkan. Pencarian memperhitungkan kesalahan tipografi dan kedekatan leksikal.
Favorit dan berbagi: Sisihkan file yang Anda minati agar mudah ditemukan nanti. Anda juga dapat membagikannya dan mengirimkannya ke orang yang Anda cintai.
Personalisasi aplikasi: Kota tempat Anda tinggal, kelompok usia Anda, dan level Anda dalam bahasa Prancis bertindak sebagai filter. Informasi ini memungkinkan untuk mengusulkan sistem dan pendekatan yang disesuaikan dengan situasi Anda.
Siapa kita?
Aplikasi Refugees.info dikembangkan oleh Delegasi Antar Kementrian Penerimaan dan Integrasi Pengungsi (DIAIR). Proyek ini sekarang dikerahkan oleh Mednum, koperasi pemain mediasi digital.
Semua fitur dibangun bersama dan diuji oleh pengguna dan pekerja sosial sebelum pengembangan. Dengan demikian, aplikasi menawarkan pengalaman yang disesuaikan dengan penggunanya dan sesuai dengan kebutuhan mereka.
