Acerca de esta aplicación
La aplicación REV Bible fue diseñada para brindar acceso rápido y conveniente a la Biblia Revised English Version®, la traducción de la Biblia producida por Spirit & Truth®.La traducción REV es un proyecto de traducción de la Biblia basado en un comité de los textos antiguos hebreos y griegos que tiene como objetivo proporcionar una traducción sólida que ofrezca precisión en la traducción pero accesible y legible. La primera edición se publicó e imprimió en 2013, y la versión digital es una segunda edición que aún está en progreso.
También hemos incluido un video tutorial para ayudarlo a comprender las funciones contenidas en la aplicación REV Bible.
POTENTES HERRAMIENTAS GRATUITAS DE ESTUDIO BÍBLICO
* Estudie más de 1.000 páginas de comentarios bíblicos. Consulte el comentario para obtener más información sobre diversas decisiones de traducción, perspectivas sobre pasajes particulares e incluso luchas entre múltiples opciones de traducción.
* Lea los apéndices temáticos en profundidad
* Navegue usando el menú rápido "ingrese un verso" en la parte superior de la aplicación
* Busque utilizando nuestra sólida herramienta de búsqueda
* Personalice su experiencia de lectura de la Biblia con una amplia gama de preferencias que incluyen diferentes opciones de temas, opciones de fuente, tamaños de fuente personalizables, altura de línea, espaciado, columnas, etc.
La REV está diseñada para ser una traducción más literal siempre que la interpretación literal pueda reflejarse y entenderse con precisión en el inglés vernáculo moderno. Sin embargo, hay ocasiones en las que la REV se ha apartado de una traducción literal estricta para tener sentido en inglés. Las traducciones estrictamente literales pueden ser más difíciles que útiles a veces, ya que la mecánica del griego y el hebreo difiere dramáticamente de la del inglés. Además de las diferencias gramaticales y sintácticas, las expresiones idiomáticas rara vez también son translingüísticas. En cualquier traducción, el objetivo es comunicar el significado del idioma original en el idioma receptor. Por lo tanto, si una traducción literal obstruye este objetivo, en la versión revisada en inglés se emplea una expresión más funcionalmente equivalente.
Esperamos y oramos para que la aplicación REV Bible fomente su relación con Dios nuestro Padre y el Señor Jesucristo. Para obtener más información, visite https://spiritandtruthonline.org/revised-english-version
