Acerca de esta aplicación
Al-Kursi verso (árabe: آیة الکرسی) es el verso 255 del Corán 2 (Sura al-Baqara) en Qur'an. Algunos intérpretes de Qur'an han tomado sus dos versos siguientes (256-257) para ser parte de la Verso al-Kursi. Este es el único verso en el Corán en el que "Kursi de Dios (asiento o trono)" se menciona como que se extiende hasta los cielos y la Tierra. Es por esto que el verso era conocido como el verso al-Kursi. Se llama así desde los tiempos del Profeta (s).De acuerdo con hadices, se recomienda recitar este verso en todas las condiciones, sobre todo después de realizar las oraciones, antes de ir a dormir, al salir de casa, cuando se enfrentan a peligros y problemas, cuando se conduce un vehículo para evitar los males de ojo, para la salud, etc. .
El verso 255, y también de acuerdo a algunos hadices y vistas de algunos estudiosos de la exégesis coránica versos 256 y 257, del Corán 2 son partes del Verso al-Kursi. [1]
الله لا إله إلا هو الحي القيوم لا تأخذه سنة ولا نوم له ما في السماوات وما في الأرض من ذا الذي يشفع عنده إلا بإذنه يعلم ما بين أيديهم وما خلفهم ولا يحيطون بشيء من علمه إلا بما شاء وسع كرسيه السماوات والأرض ولا يئوده حفظهما وهو العلي العظيم (255) لا إكراه في الدين قد تبين الرشد من الغي فمن يكفر بالطاغوت ويؤمن بالله ف قد استمسك بالعروة الوثقى لا انفصام لها والله سميع عليم (256) الله ولي الذين آمنوا يخرجهم من الظلمات إلى النور والذين كفروا أولياؤهم الطاغوت يخرجونهم من النور إلى الظلمات أولئك أصحاب النار هم فيها خالدون
"Allah-no hay más dios que Él, es el Viviente, el All-sustentador. Ni la somnolencia él ni el sueño acontece. A Él pertenece cuanto hay en los cielos y lo que está en la tierra. Quién es el que puede interceder ante Él sino con su permiso? Él sabe lo que está delante de ellos y lo que está detrás de ellos, y que no comprenden nada de su conocimiento salvo lo que Él desea. su asiento abarca los cielos y la tierra y Él no se cansa por su conservación, y Él es el Todo-exaltado, el All-supremo (255) no hay coacción en la religión:. rectitud se ha diferenciado del error, de modo que desautoriza dioses falsos y tiene fe en Alá ha aferrado al mango más firme para el que no lo es. sin ruptura y Alá todo lo oye, todo lo sabe (256) Allah es el wali de los fieles: les saca de las tinieblas a la luz cuanto a la infiel, sus auliya son los dioses falsos, que los conducen a cabo.. de la luz en la oscuridad. ellos serán los moradores del Fuego, y lo harán permanecerán en ella [siempre].
(Corán 2: 255 256 257)
Desde el punto de vista eruditos musulmanes, las dos nociones de 'Qayyum' y 'Kursi' han sido más controvertida que varias otras nociones en este verso. La palabra "kursi" significa asiento, trono, el conocimiento y el reino. En diferentes hadices por chiíes imanes (A), "kursi" en este verso se ha interpretado como el conocimiento divina; así el verso significa que "su conocimiento se extiende a cielos y la tierra".
Según un hadiz del Imam Al-Sadiq (a), "kursi" es un tipo de conocimiento, única con Dios, de la que no ha informado a cualquiera de sus profetas y los imanes.
